杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

口译的记忆训练:理论与实践/邹德艳著

出版发行项:

北京:中央编译出版社,2016

ISBN及定价:

978-7-5117-3107-4/CNY36.00

载体形态项:

157页;24cm

个人责任者:

邹德艳 著

学科主题:

英语-口译-记忆术

中图法分类号:

H315.9

责任者附注:

邹德艳, 副教授, 硕士生导师, 获大连外国语大学及英国巴斯大学硕士学位, 上海外国语大学博士学位, 北京大学访问学者。

书目附注:

有书目 (第142-157页)

提要文摘附注:

本书从教学和应用角度对如何训练、提高口译中的记忆问题, 进行了很明晰的梳理并提供了明确的方式方法。书中循序渐进的对口译的话语分析, 口译的话语重构, 同声传译和交替翻译的着重点, 记忆训练法, 以及如何提高记忆容量等逐一进行讲解。对口译的学习和提升非常具有实用价值。

豆瓣简介：