杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

高级英汉翻译理论与实践/叶子南著

版本说明:

第3版

出版发行项:

北京:清华大学出版社,2013.8

ISBN及定价:

978-7-302-32813-1/CNY35.00

载体形态项:

15, 384页;21cm

并列正题名:

Advanced course in English-Chinese translation

丛编项:

高校英语选修课系列教材

个人责任者:

叶子南 著

学科主题:

英语-翻译-高等学校-教材

中图法分类号:

H315.9-43

中图法分类号:

H315.9

责任者附注:

叶子南，男，浙江绍兴人。毕业于杭州大学 (现浙江大学)外语系，后在杭州大学教授英语和英汉翻译课，近十多年来任教于美国加州蒙特雷国际研究学院 (MIIS)高级翻译语言学院。除本书外，还著有《英汉翻译对话录》 (北大版)、Introducfion toChinese-English Translation (纽约版、台北书林版、外研社版，合著)、《灵活与变通: 英汉翻译案例讲评》 (外文社版)等。

书目附注:

有书目 (第381-384页)

提要文摘附注:

本书将英汉翻译理论讲解与翻译实践指导结合起来，第一部分为理论技巧篇，综述翻译基本概念、技巧，对比语言文化，评介中西评论；第二部分为翻译实践篇，节录社会人文、科技法律、小说诗文等领域的英文篇章作为练习，提供两种具有代表性的参考译文，并加上详细精到的批改点评。

使用对象附注:

英语系翻译专业学生、从事翻译教学与研究的教师、从事翻译工作的社会人士及广大的翻译爱好者。

豆瓣简介：