杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

翻译过程中认知语境等值的界面研究/马海燕著

出版发行项:

北京:中国社会科学出版社,2016

ISBN及定价:

978-7-5161-7509-5/CNY66.00

载体形态项:

253页;24cm

并列正题名:

Integrated study of the cognitive contextual equivalence in translating process

个人责任者:

马海燕, 1974- 著

学科主题:

翻译-研究

中图法分类号:

H059

一般附注:

海南师范大学科研出版基金和教育部人文社科基金项目：“认知语境等值的界面研究”资助

书目附注:

有书目 (第228-250页)

提要文摘附注:

本书基于认知和语境的框架分析拓展了等值研究的新维度，不是将“等值”作为一个原则概念，而是作为一个描写性概念，即等值研究不是去探求或要求语言形式的对应或字面意义的对等，而从认知层面入手探究和描写如何实现认知语境中的意义等值的本质特征。

豆瓣简介：