杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

布鲁克林有棵树/(美) 贝蒂·史密斯著 梅静译

出版发行项:

北京:光明日报出版社,2023

ISBN及定价:

978-7-5194-7074-6/CNY69.80

载体形态项:

462页, [2] 页图版:图;23cm

统一题名:

Tree grows in Brooklyn

个人责任者:

史密斯 (Smith, Betty) 1896-1972 著

个人次要责任者:

梅静 译

学科主题:

长篇小说-美国-现代

中图法分类号:

I712.45

责任者附注:

贝蒂·史密斯 (1896-1972), 德国移民的女儿, 成长于纽约布鲁克林。早年靠自学成才, 后她进入大学学习新闻、戏剧、写作和文学。梅静, 毕业于北京大学外国语学院。从译十三年, 善于揣摩文字, 重现原作神韵。

提要文摘附注:

本书没有怪诞刺激的情节, 却以平实细腻的点滴经历打动人心。故事讲述了20世纪初, 弗朗茜·诺兰在纽约布鲁克林区威廉斯堡的成长经历。她在成长过程中饱经家庭的不幸、同学的歧视和社会的不公, 但她从贫困的家庭中艰难地成长, 凭借坚韧不拔的意志朝梦想奋起直追, 终于走出贫民窟的故事。展现了平凡人努力追求自己的梦想, 坦然面对生活的苦难的勇气。“顽强坚韧、永不放弃”的精神是贯穿始终的主题。

豆瓣简介：