杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

东大教授世界文学讲义.5/(日) 沼野充义编著 李先瑞译

出版发行项:

杭州:浙江文艺出版社,2021

ISBN及定价:

978-7-5339-6529-7 精装/CNY86.00

载体形态项:

307页;21cm

丛编项:

越秀译丛/主编许金龙

个人责任者:

沼野充义 1954- 编著

个人次要责任者:

李先瑞 译

学科主题:

世界文学-文学研究

中图法分类号:

I106

责任者附注:

沼野充义, 1954年生, 日本知名文艺评论家、翻译家。东京大学文学部文学教授。李先瑞, 文学博士, 现为浙大宁波理工学院外国语学院教授、日本文化所长、中国日本文学研究会常务理事。

提要文摘附注:

本书是“东大教授世界文学讲义”系列的第五册, 本册内容收入了气作家川上弘美、小野正嗣, 保加利亚作家茨维塔娜, 乌克兰翻译家乌亚切斯拉维, 捷克翻译家艾卢西皮埃塔等人的对话内容。话题围绕“从世界到日本”和“从日本到世界”两个主题, 探讨了如何将日本文学介绍给世界各国, 以及如何阅读世界不同国家的文学。对谈中触及了村上春树的英译文学、日本和歌的兴衰、捷克文学的现状等问题并进行了讨论。

豆瓣简介：