杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

红与黑/(法) 司汤达著 毛荣贵, 钱妮娜译

出版发行项:

北京:北京理工大学出版社,2021

ISBN及定价:

978-7-5682-9191-0/CNY49.80

载体形态项:

385页;21cm

并列正题名:

Red and the black

丛编项:

床头灯英语:英汉对照/丛书主编王若平.5000词读物

个人责任者:

司汤达 (Stendhal) 著

个人次要责任者:

毛荣贵 译

个人次要责任者:

钱妮娜 译

个人次要责任者:

格兰特 (Grant, Andrew) 改编

学科主题:

英语-汉语-对照读物

学科主题:

长篇小说-法国-近代

中图法分类号:

H319.4:I

责任者附注:

本册改编: Andrew Grant; 责任者规范汉译姓: 格兰特

提要文摘附注:

本书一本语言类读物, 是根据原版书籍《红与黑》进行改写的中英文对照读物。《红与黑》是法国作家司汤达创作的长篇小说, 也是其代表作。作品讲述主人公于连是小业主的儿子, 凭着聪明才智, 在当地市长家当家庭教师时与市长夫人勾搭成奸, 事情败露后逃离市长家, 进了神学院。经神学院院长举荐, 到巴黎给极端保皇党中坚人物拉莫尔侯爵当私人秘书, 很快得到侯爵的赏识和重用。与此同时, 于连又与侯爵的女儿有了私情。最后在教会的策划下, 市长夫人被逼写了一封告密信揭发他, 使他的飞黄腾达毁于一旦。他在气愤之下, 开枪击伤市长夫人, 被判处死刑, 上了断头台。《红与黑》在心理深度的挖掘上远远超出了同时代作家所能及的层次。它开创了后世“意识流小说”、“心理小说”的先河。

豆瓣简介：