杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

怎样读汉译佛典/金克木著

出版发行项:

北京:生活·读书·新知三联书店,2017

ISBN及定价:

978-7-108-05845-4/CNY35.00

载体形态项:

314页;20cm

丛编项:

三联精选.第一辑

个人责任者:

金克木 1912-2000 著

学科主题:

佛经-研究

中图法分类号:

B942.1

责任者附注:

金克木 (1912-2000), 字止默, 曾用笔名辛竹、维谷、演慧、安琪等。安徽寿县人。著名学者、诗人、翻译家。

提要文摘附注:

本书分两辑, 第一辑集中于佛教产生的文化土壤--印度的语言、哲学、宗教与思想文化, 并兼及近现代印度的重要代表甘地的其言其行, 重点是阐释他的“印度传统其表, 现代英国其里”的思想与实践特质; 第二辑重点论述佛教文献问题, 包括佛教文献的汉译、分类与解题; 汉译佛典的文体、翻译与理解, 并重点阐释了佛典中公认难读的《愣伽经》和众所周知但又难解其妙的《心经》。

豆瓣简介：