杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

礼貌语跨文化研究与应用/代芳芳著

出版发行项:

北京:经济管理出版社,2017

ISBN及定价:

978-7-5096-5094-3/CNY69.00

载体形态项:

341页:图;24cm

并列正题名:

Cross-cultural research and application of politeness language

个人责任者:

代芳芳, 1980- 著

学科主题:

汉语-敬语-对比研究-英语

中图法分类号:

H146.3

中图法分类号:

H314.3

书目附注:

有书目 (第321-341页)

提要文摘附注:

本书共17章。第1章为导论；第2章概述礼貌理论，包括礼貌语的定义和分类以及面子理论；第3章阐述礼貌语的语言特征；第4章探讨礼貌语的文化特性；第5章重点介绍礼貌语的原则；第6-13章分别探讨中英礼貌语的常见表现形式，包括道歉语、 称呼语、请求语、 致谢语、称赞语、称赞答语、委婉语、告别语的跨文化对比研究；第14章为中英非语言成分的对比，作为语言交际不可缺少的一部分，非语言成分在中英礼貌行为中的作用非常重要，不容忽视；第15章归纳了礼貌语使用中常见的语用失误，并探讨了产生这些语用失误的深层次原因，提出了避免语用失误的建议；第16章论述礼貌语的对比研究对第二语言教学的启示，探讨了第二语言教学中教师、课堂、学生等方面在语言教学和学习应当注意的问题；第17章为本书的结论，总结本书的主要发现，教学启示，理论启示以及对未来的研究的建议。

豆瓣简介：