杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

新年问候:茨维塔耶娃诗选/(俄) 玛丽娜·茨维塔耶娃著 王家新译

出版发行项:

广州:花城出版社,2014.8

ISBN及定价:

978-7-5360-7193-3 精装/CNY30.00

载体形态项:

31, 210页, [1] 页图版:图, 肖像;23cm

其它题名:

茨维塔耶娃诗选

丛编项:

文学馆

个人责任者:

茨维塔耶娃 (Цветаева, Марина), 1892-1941 著

个人次要责任者:

王家新 译

学科主题:

诗集-俄罗斯-现代

中图法分类号:

I512.25

提要文摘附注:

本书是我社经典翻译丛书“文学馆”系列中的一本。从美国著名诗人卡明斯基去年出版的茨维塔耶娃英译本诗集转译而来, 但因译者为我国著名诗人王家新, 译作颇丰, 且心有会通, 是目前我国最有质量的译本。本书精心选译了茨维塔耶娃抒情诗46首、诗剧8首, 另有附录评论3篇, 绝大部分抒情诗 (如《窃取过去》等) 均属首次译成中文。大32开精装本黑白印制。配少量作者图片。

豆瓣简介：