杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

模因论视阙下的应用翻译研究与实践/罗倩著

出版发行项:

汕头:汕头大学出版社,2018

ISBN及定价:

978-7-5658-3663-3/CNY48.00

载体形态项:

203页;24cm

个人责任者:

罗倩 1981- 著

学科主题:

翻译-研究

中图法分类号:

H059

一般附注:

荆楚理工学院2017年校级科研基金项目资助

责任者附注:

罗倩 (1981-)，女，湖北荆门人，四川外国语学院硕士研究生，荆楚理工学院外国语学院讲师。主要代表作有《模因论视阈下中国菜名英译策略》《模因论视阈下茶叶商标英译研究》等。

书目附注:

有书目

提要文摘附注:

本书以模因论为指导，围绕模因论与应用翻译之间的关系，深入探讨了不同应用文本类型的翻译策略、翻译方法和翻译技巧。全书从理论探索切入，运用模因翻译理论的基本原理，分别对网络流行语翻译、茶叶商标翻译、中文菜单翻译、电影片名翻译、电影字幕翻译、新闻标题翻译以及旅游翻译等应用翻译体裁做了较为系统的论述，书后附有部分翻译的佳译实例供读者鉴赏。

使用对象附注:

翻译研究者、专业翻译人员及相关读者。

豆瓣简介：