杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

阁楼层里的散步者:江户川乱步短篇小说选/(日) 江户川乱步著 吴川注译

出版发行项:

北京:中国宇航出版社,2022

ISBN及定价:

978-7-5159-1884-6/CNY39.90

载体形态项:

334页;21cm

其它题名:

江户川乱步短篇小说选

丛编项:

世界文学经典珍藏馆.日本文学鉴赏

个人责任者:

江户川乱步 1894-1965 著

个人次要责任者:

吴川 注译

学科主题:

日语-汉语-对照读物

学科主题:

短篇小说-小说集-日本-现代

中图法分类号:

H369.4:I

责任者附注:

江户川乱步, 1894-1965, 被誉为“日本侦探推理小说之父”, 日本推理小说领域的开拓者。吴川, 日本大学国际关系学院教授, 东日本汉语教师协会会长。

提要文摘附注:

本书收录江户川乱步的6篇具有代表性的作品, 包括《梦游病人之死》《百变艺人》《一人二役》《失窃》《火绳枪》《阁楼层里的散步者》等名篇。全书采用日汉对译的方式呈现, 日文部分所有汉字标注假名, 在提高日文阅读的基础上学习精准译文。每篇小说均附有详细的注释, 包括词汇、语法及翻译技巧等内容, 帮助读者理解。

豆瓣简介：