杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

不解之词/米兰·昆德拉著 董强译

出版发行项:

上海:上海译文出版社,2024

ISBN及定价:

978-7-5327-9630-4 精装/CNY58.00

载体形态项:

122页;19cm

统一题名:

Quatre-vingt-neuf mots suivi de Prague, poème disparait

丛编项:

米兰·昆德拉作品系列

个人责任者:

昆德拉 (Kundera, Milan) 1929-2023 著

个人次要责任者:

董强 译

学科主题:

文学-法国-现代-作品综合集

中图法分类号:

I565.15

相关题名附注:

法文题名原文取自封面

责任者附注:

米兰·昆德拉 (Milan Kundera, 1929-2023), 小说家, 出生于捷克斯洛伐克布尔诺; 自一九七五年起, 在法国定居。

提要文摘附注:

本书收文两篇, 曾发表于法国《辩论》杂志。第一篇《八十九个词》发表于1985年, 是《小说的艺术》中“六十七个词”一篇的完整版, 在其中, 昆德拉用自己喜爱的词汇编写了一部私人词典, 从中可以看出一位作家面临的双重磨难: 流亡和翻译的背叛。第二篇《布拉格, 消失的诗》发表于1980年, 昆德拉饱含深情地讲述中欧文化的光辉与成就以及捷克文化面临的磨难, 这一文化滋养了他的创作, 造就了他作品的独特个性。

豆瓣简介：