杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

共產黨宣言:1949年前的佚名中文全譯本/(德)卡爾·馬克思,(德)弗裡德裡希·恩格斯著

出版发行项:

北京:中央編譯出版社,2024

ISBN及定价:

978-7-5117-4579-8 精装/CNY380.00

载体形态项:

70页, [3] 页图版:图;27cm

简体题名:

共产党宣言

个人责任者:

马克思 (Marx, Karl), 1818-1883 著

个人责任者:

恩格斯 (Engels, Friedrich), 1820-1895 著

题名主题:

共产党宣言

中图法分类号:

A122

一般附注:

本書系國家社會科學基金重點項目『《共產黨宣言》在世界的傳播研究』的階段性成果

提要文摘附注:

本书内容仅为《共产党宣言》1848年的正文。之所以认定它为新译本, 从译文看, 它与此前出版的陈望道译本, 华岗译本, 成仿吾、徐冰译本, 博古译本, 陈瘦石译本, 乔冠华译本, 谢唯真译本相比, 其译词、断句等语言风格有较大差异。从印刷工艺看, 该版本的印制较为粗糙, 排版着墨轻重不一, 字符间的空隙不是那么规整。从封面设计、版本样式、排版工序等方面判断, 此版本出版于解放战争时期, 印制应晚于陈瘦石译本、早于谢唯真译本。

豆瓣简介：