杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

格拉纳达三部曲/(埃及) 拉德娃·阿舒尔著 陈铮, 李羚溪译

出版发行项:

北京:五洲传播出版社,2019

ISBN及定价:

978-7-5085-4035-1 精装/CNY58.00

载体形态项:

487页;24cm

丛编项:

中阿典籍互译出版工程

个人责任者:

阿舒拉 拉德娃 著

个人次要责任者:

陈铮 译

个人次要责任者:

李羚溪 译

学科主题:

长篇小说-埃及-现代

中图法分类号:

I411.45

责任者附注:

拉德娃·阿舒尔 (1946-2014), 埃及著名小说家、文学评论家、大学教授, 在四十年创作生涯中, 出版小说十余部、论著七部、自传三部, 主持译著两部。陈铮, 女, 北京大学阿拉伯语语言学博士, 现任教于北京第二外国语学院阿拉伯语学院。李羚溪, 女, 尼罗文化 (北京) 译员。毕业于北京第二外国语学院。

提要文摘附注:

本书再现了从1491年西班牙军队进入格拉纳达至17世纪初阿拉伯穆斯林被逐出安达卢西亚这段历史, 讲述了居住在格拉纳达的阿拉伯穆斯林平民百姓一家五代的变迁与遭遇, 记录了格拉纳达战争后穆斯林遭受的折磨与灾难, 并通过重述历史完成对阿拉伯女性命运、民族命运的反思。

豆瓣简介：