杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

百年来欧美文学“中国化”进程研究.第六卷.编年索引: 1840-2015/刘建军总主编

出版发行项:

北京:北京大学出版社,2020

ISBN及定价:

978-7-301-31765-5 精装/CNY109.00

载体形态项:

[20], 372页;25cm

并列正题名:

Series of investigations on the process of "Sinicization" of European and American literature in the past hundred years

个人责任者:

刘建军 总主编

个人次要责任者:

袁先来 主编

学科主题:

欧洲文学-文学研究

学科主题:

文学研究-美洲

中图法分类号:

I106

一般附注:

国家出版基金项目 “十三五”国家重点图书出版规划项目 国家社会科学基金重大项目

提要文摘附注:

本书内容为编年索引，采用编年体结构，收录清末鸦片战争以后至2015年间与欧美文学中国化进程有关的各种文学翻译、文学研究、中外文学影响与交流等现象的关键信息。在资料编目的基础上，试图勾勒出欧美文学作品在中国从翻译到接受的整体特征与细部表现，既考虑欧美文学中国化进程中宏观反映政治气候、人文气息、社会发展、话题焦点、国际国内环境变化的重要事件与历史事实，也呈现这一进程中的细微形态，以还原欧美文学中国化进程发生、发展的原初形态、历史脉络与主流特征，以及所伴生的复杂性、歧义性因素。

豆瓣简介：