杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

陌生化视角下的《喧哗与骚动》解读与新译/徐晓梅著

出版发行项:

西安:世界图书出版西安有限公司,2017.07

ISBN及定价:

978-7-5192-3201-6/CNY78.00

载体形态项:

228页;26cm

个人责任者:

徐晓梅 (女) 著

学科主题:

长篇小说-小说研究-美国-现代

中图法分类号:

I712.074

一般附注:

学术文库

责任者附注:

徐晓梅，女，兰州交通大学外国语学院副教授，中国翻译协会会员，专业方向口笔译理论与实践。年至年曾赴英国曼彻斯特大学翻译与跨文化研究中心访学，公开发表译著三部，论文十余篇，主持完成省市级科研项目六项。

提要文摘附注:

本书通过对西方现代派经典名著《喧哗与骚动》进行解读与新译，探讨了译本中陌生化手法的再现及其实践意义，旨在彰显陌生化对于文学翻译的重要启示作用。

使用对象附注:

本书适用于小说研究者

豆瓣简介：