杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

英汉投射语言对比研究:系统功能类型学视角/author Chen Shukun

出版发行项:

重庆:重庆大学出版社,2020

ISBN及定价:

978-7-5689-2006-3/CNY82.00

载体形态项:

316页:图;26cm

个人责任者:

陈树坤 著

学科主题:

英语-对比语言学-汉语

中图法分类号:

H31

一般附注:

本专著获得广东省2018年普通高校青年创新人才类项目《共时与历时视角下古汉诗读本的多模态语篇研究》(2018WQNCX123) 和广东金融学院“创新强校工程”青年创新人才项目 (序号41科学研究与社会服务项目类别) 资助

书目附注:

有书目 (第285-298页)

提要文摘附注:

本书从系统功能语言学的角度对英汉投射语言现象进行全方位的对比, 涉及语言中的各个级阶, 弥补了前人只注重投射小句复合体的不足。另外, 本书基于自建的和网上的对比语料库和平行语料库进行研究, 在研究方法和研究数据上皆有创新。本书具体的贡献有: (1) 全面梳理了各个流派的投射语言研究, 以及系统功能语言学的投射研究。(2) 讨论了英汉投射小句的句法位置差异和造成该差异的深层次原因。(3) 探讨英汉的情态意义与投射意义之间的关系, 并在各个级介上对情态意义进行描述。(4) 从汉语的角度探讨语篇投射现象。(5) 全面对比了英汉的投射环境成分, 包括来源、观点和内容, 对其短语结构进行深入描写。

豆瓣简介：