MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：54
- 题名/责任者:
- 字幕问题:字幕翻译与外语学习新视角/Elisa Ghia著
- 出版发行项:
- 上海:上海外语教育出版社,2022
- ISBN及定价:
- 978-7-5446-7044-9/CNY48.00
- 载体形态项:
- 14,220页;23cm
- 并列正题名:
- Subtitling matters:new perspectives on subtitling and foreign language learning
- 其它题名:
- 字幕翻译与外语学习新视角
- 丛编项:
- 翻译研究新趋势丛书
- 个人责任者:
- (意) 吉亚 (Ghia, Elisa) 著
- 学科主题:
- 影视艺术-字幕-翻译-研究-英文
- 中图法分类号:
- J955
- 一般附注:
- 外教社学术专著
- 版本附注:
- Peter Lang出版社授权出版
- 出版发行附注:
- 限中国大陆发行
- 提要文摘附注:
- 本书借鉴二语习得的理论成果，提出通过字幕视听输入学习外语的新方法，研究焦点是字母反应及其对学习者注意力和习得语言结构的影响。全书主要对外语话语和母语字幕翻译进行对比分析，涉及感知凸显、信息提取、信息获得等语言输入和输出的全过程，并通过实证分析来论证这一过程中的翻译凸显和二语习得。
全部MARC细节信息>>
| 索书号 | 条码号 | 年卷期 | 馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
| J955/410 | 72530757 |  中文书库(J、TH类)（11F）
|
可借 | 中文书库(J、TH类)（11F） | |
| J955/410 | 72530758 | 中文书库(J、TH类)（11F）
|
可借 | 中文书库(J、TH类)（11F） | |
| J955/410 | 72530759 | 中文书库(J、TH类)（11F）
|
可借 | 中文书库(J、TH类)（11F） |
显示全部馆藏信息
CADAL相关电子图书
借阅趋势
同名作者的其他著作(点击查看)
收藏到： 管理书架