杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

何惧西天万里遥:《西游记》在英美的传播研究/王镇著

出版发行项:

北京:人民出版社,2019

ISBN及定价:

978-7-01-020281-5/CNY59.00

载体形态项:

328页;23cm

其它题名:

《西游记》在英美的传播研究

个人责任者:

王镇 1975- 著

题名主题:

《西游记》-小说研究

学科主题:

古典小说-小说研究-中国-明代

中图法分类号:

I207.414

一般附注:

2017江苏省社会科学基金项目：“《西游记》在英美的传播研究”

责任者附注:

王镇 (1975-)，江苏连云港市人，南京师范大学外国语学院文学博士，江苏准海工学院外国语学院英语系副教授等职。出版《实用汉英词汇手册》等书，在 CSSCI、中文核心和一级期刊上发表论文20余篇。

书目附注:

有书目 (第315-326页)

提要文摘附注:

作为扬名英美乃至全世界的中国古代文学经典，《西游记》历经百余年的传播后早已扎根英美文化土壤，成为一个兼具中国和英美文化气质并繁育艺术变体的母体性符号，更是中华优秀传统文化在西方世界最闪亮的一张名片。本书是对《西游记》在英美传播的开创性、系统性的研究，以传播学的核心观点为依据，以百余年来《西游记》在英美的演变历程为主线，把《西游记》在英美的传播视为一个相互联系、相互影响的历时性整体，形成由远及近、由表面到实质、“传”与“受”并重的总体研究体系，构建《西游记》在英美的“传播之链”。

豆瓣简介：