杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

乘着诗歌的翅膀:英语诗歌名篇赏读/宋蕾主编

出版发行项:

天津:南开大学出版社,2021

ISBN及定价:

978-7-310-06061-0/CNY82.00

载体形态项:

415页:肖像;23cm

并列正题名:

On the wings of poetry

其它题名:

英语诗歌名篇赏读

个人责任者:

宋蕾 主编

个人次要责任者:

梁彬 编著

个人次要责任者:

李现云 编著

学科主题:

诗歌欣赏-世界

中图法分类号:

H319.4:I

责任者附注:

本书编著: 宋蕾, 梁彬, 李现云, 朱晓慧

书目附注:

有书目 (第413-415页)

提要文摘附注:

本书稿精选了英美等英语国家诗歌文学中的经典作品100篇, 并按照不同主题分为“生活感悟”“四季颂歌”“自然之歌”“妙趣横生”“爱情咏叹”“款款深情”“佳人如斯”“城市缩影”“逝者之殇”“战争阴云”“自由渴望”“励志人生”“家国情怀”13个单元, 每首诗作之下有4个部分: 原作赏读、难词注释、译文赏读及作品赏析; 书后还附有选取诗作较多的30位重要诗人的生平与创作简介。全书对一些经典长诗作了节选; 译诗选择名家译作, 有些经典作品有多个译作一并展现, 以求对照赏析。所选作品时间跨度长达40O年。囊括了16世纪以来英语诗歌领域的名篇诗作, 所选诗人具有很强的代表性, 作品题材丰富、年代分布平均, 评述明确到位、所选译文代表性强。

豆瓣简介：