杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

汉语二语者书面语体习得研究/汲传波著

出版发行项:

北京:北京大学出版社,2024

ISBN及定价:

978-7-301-34530-6 精装/CNY58.00

载体形态项:

204页;24cm

并列正题名:

Research on the acquisition of formal style of CSL learners

丛编项:

北京大学人文学科文库.北大对外汉语研究丛书

个人责任者:

汲传波 著

学科主题:

汉语-书面语-对外汉语教学-教学研究

中图法分类号:

H195.3

一般附注:

北京大学“双一流”建设成果 方李邦琴北京大学人文学科文库出版基金赞助

书目附注:

有书目 (第180-190页)

提要文摘附注:

本书主要采用语料库对比的方法，利用BCC语料库中的微博语料和科技语料对学界现有语体特征标记研究成果进行验证，归纳出了一批能够有效区分正式语体和非正式语体的特征标记。在此基础上，通过对比外国留学生和汉语母语者书面语语料库，发现外国留学生书面语总体上存在口语化有余、典雅度不足的问题；然后通过对不同水平、不同国别留学生汉语书面语体习得情况进行比较，发现留学生汉语书面语体的习得总体上在口语化程度与典雅度上呈对应关系，但也存在部分“语体习得不匹配现象”。

豆瓣简介：