杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

旷野-孪生子:艾基诗集/(俄) 根纳季·艾基著 骆家译

出版发行项:

北京:北京联合出版公司,2022

ISBN及定价:

978-7-5596-6258-3 精装/CNY82.00

载体形态项:

364页;21cm

其它题名:

艾基诗集

丛编项:

雅众诗丛.国外卷

个人责任者:

艾基 (Aygi, Gennadiy) 1934-2006 著

个人次要责任者:

骆家 译

学科主题:

诗集-俄罗斯-现代

中图法分类号:

I512.25

责任者附注:

根纳季·艾基, 1934-2006, 俄罗斯诗人、翻译家。骆家, 诗人, 翻译家。

提要文摘附注:

本书甄选艾基1954-1970年间的诗歌作品。作者多次进入诺贝尔文学奖提名名单, 是长期被视作诺贝尔文学奖有力竞争者。艾基诗歌是当代俄语诗歌重要的一块, 首次译介至国内, 他与曼德尔施塔姆、帕斯捷尔纳克一起, 组成了20世纪俄国诗歌的金链。艾基的母语是楚瓦什语, 早期用楚瓦什语进行诗歌创作, 在听从了帕斯捷尔纳克的建议后改用俄语创作。其诗歌作品把楚瓦什的被边缘化的古老文化与现代的俄罗斯融合在了一起。他的诗歌与传统的俄语诗歌很不一样, 具有世界性的视野, 朦胧的意象, 有意打破俄国诗歌传统中的语言链及伴随的强大韵律系统, 给人耳目一新的阅读体验。

豆瓣简介：