杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

翻译中的创造性叛逆与跨文化交际/刘小刚著

出版发行项:

天津:南开大学出版社,2014

ISBN及定价:

978-7-310-04671-3/CNY38.00

载体形态项:

21, 252页;23cm

丛编项:

“中国文化走出去：理论与实践”丛书

个人责任者:

刘小刚 著

学科主题:

翻译理论

中图法分类号:

H059

一般附注:

浙江省“之江青年社科学者”行动计划成果 浙江省社科联项目 杭州市社科规划项目

责任者附注:

刘小刚，毕业于复旦大学中文系，获文学博士学位，现为杭州师范大学人文学院副教授、硕士生导师，主要致力于译介学研究。

书目附注:

有书目 (第240-250页)

提要文摘附注:

本书针对目前创造性叛逆研究中存在的一些问题，在跨文化交际的视野下，采用理论阐发与历史描述相结合的方法，分析、描述了创造性叛逆的概念内涵、创造性叛逆在特定历史话语中的形态及其在译语语境中的文化意义，从而进一步引发对跨文化交际的内涵、方式、准则等方面的思考。

使用对象附注:

翻译理论研究人员、翻译学者及相关读者。

豆瓣简介：