杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

马可·波罗/(日)陈舜臣著 田建国, 黄博译

出版发行项:

杭州:浙江文艺出版社,2024

ISBN及定价:

978-7-5339-7721-4/CNY56.00

载体形态项:

292页;19cm

并列正题名:

Marco Polo

丛编项:

可以悦读·外国文学

个人责任者:

陈舜臣 1924-2015 著

个人次要责任者:

田建国 译

个人次要责任者:

黄博 译

学科主题:

短篇小说-小说集-日本-现代

中图法分类号:

I313.45

出版发行附注:

简体中文翻译版权由创译通达 (北京) 咨询服务有限公司独家授权代理。本书中文简体字版版权, 浙江文艺出版社独家所有

相关题名附注:

英文并列题名取自封面

责任者附注:

陈舜臣 (1924-2015), 日本华裔历史小说大家。1961年凭小说《枯草之根》荣获日本第七届江户川乱步奖, 一举成名。田建国, 上海外国语大学贤达经济人文学院译审、教授、校学科带头人。从事翻译理论与实践研究, 擅长日汉-汉日翻译实践。黄博, 上海杉达学院日语专业讲师, 一级翻译, 名古屋大学硕士。长期从事翻译实践活动和翻译服务, 擅长行业翻译。

提要文摘附注:

本书是以马可·波罗在东方的传奇经历为原型, 以十三世纪波澜壮阔的历史时期为背景的长篇历史小说, 是日本历史小说大家陈舜臣的代表作, 对《马可波罗行纪》中的留白进行了大胆的想象和补充。在这部作品中, 作者对马可·波罗在中国的经历进行了大胆的想象, 让马可·波罗以间谍的身份游历中国各地。作品以紧凑的推理作为故事情节推进的动力, 是虚构与非虚构的完美结合。全书由十个章节构成, 每一个章节都可视作一个独立的事件, 令读者阅读起来比较轻松。通过马可·波罗的视角, 读者可以目睹当时风云变幻的局势。

豆瓣简介：