杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

阴翳礼赞:日汉对照/(日) 谷崎润一郎著 张予娜译

出版发行项:

上海:世界图书出版公司,2021

ISBN及定价:

978-7-5192-7663-8 精装/CNY39.80

载体形态项:

145页;19cm

丛编项:

日本名家经典文库/丛书主编张予娜.随笔系列

个人责任者:

谷崎润一郎 1886-1965 著

个人次要责任者:

张予娜 译

学科主题:

日语-汉语-对照读物

学科主题:

随笔-日本-现代-作品集

中图法分类号:

H369.4:I

责任者附注:

谷崎润一郎 (1886-1965), 日本著名小说家、散文家, 唯美派主要代表人物, 多次被提名“诺贝尔文学奖”, 文笔古典细腻, 意蕴深远。张予娜, 日语教授, 曾任湖南大学外国语学院日语系主任, 中国日语教学研究会理事, 湖南省翻译协会理事, 湖南省高等教育学会日语专业委员会秘书长。

提要文摘附注:

本书稿为日汉双语读物, 日语原文为日本著名作家谷崎润一郎所作, 原文配有假名注音, 中文译文忠实于原著, 文风朴实。《阴翳礼赞》从“阴翳造就了东方建筑美”这一观点出发, 表达了要在日常生活中发现阴翳之美的观点, 同时赞叹阴翳之美的独特魅力, 探讨了东方建筑和文化的精妙之处, 是一部影响了安藤忠雄、原研哉等大家的经典作品。谷崎润一郎的文字具有典型的日语特征, 长句较多, 文风唯美、古典, 非常适合日语学习者及日本文学爱好者阅读与学习。

豆瓣简介：