杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

我的灵魂自由奔放:艾米莉·狄金森诗选/(美)艾米莉·狄金森著 王佐良译

出版发行项:

北京:中国青年出版社,2024

ISBN及定价:

978-7-5153-7196-2 精装/CNY68.00

载体形态项:

410页;20cm

并列正题名:

My soul at liberty

其它题名:

艾米莉·狄金森诗选

个人责任者:

狄金森 (Dickinson, Emily) 1830-1886 著

个人次要责任者:

王佐良 1951- 译

学科主题:

诗集-美国-近代

中图法分类号:

I712.24

责任者附注:

艾米莉·狄金森 (Emily Dickinson, 1830-1886), 美国传奇女诗人, 二十世纪现代诗歌的先驱之一, 与惠特曼一同被奉为美国诗歌星空中的“双子星”。王佐良, 1951年10月生, 浙江海宁人, 山东大学英语言文学专业毕业, 山东师范大学译审。

提要文摘附注:

本书是美国著名女诗人艾米莉·狄金森的诗歌选集, 共收录狄金森诗歌447首, 由王佐良选编并翻译。译者王佐良是山东师范大学外语培训中心教授。全书按“生活”“爱情”“自然”“时间与永恒”四个主题进行编排, 译文力求简练严谨且具有一定韵味。狄金森的诗主要写生活情趣、自然、生命、信仰、友谊、爱情。诗风凝练婉约、意象清新, 描绘真切、精微, 思想深沉、凝聚力强, 极富独创性。

豆瓣简介：