MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：59
- 题名/责任者:
- 大学 中庸:中英双语评述本/辜鸿铭英译
- 出版发行项:
- 北京:中华书局,2017
- ISBN及定价:
- 978-7-101-11917-6/CNY42.00
- 载体形态项:
- 330页;19cm
- 丛编项:
- 辜鸿铭英译经典
- 个人责任者:
- 辜鸿铭 英译
- 中图法分类号:
- B222.1
- 提要文摘附注:
- 《中庸》为儒家基本经典，出自《小戴礼记》，旧传为子思所作。1898年，辜鸿铭开始翻译儒家经典，首先翻译的就是《论语》。后面又陆续翻译了《大学》和《中庸》。辜鸿铭采用释译法，以一个受过教育的英国人的角度，将原作的精气神通过自己的理解，用生花之笔，以信达雅的方式传递给读者，而且将自己的见解也一并融会贯通地糅进译文，使译文更加生动传神，甚至有了“译魂”。
全部MARC细节信息>>
| 索书号 | 条码号 | 年卷期 | 馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
| B222.1/438 | 72138509 | - |  社会科学第二书库（8F）
|
可借 | 现代技术部（1F） |
| B222.1/438 | 72138510 | - | 社会科学第二书库（8F）
|
可借 | 社会科学第二书库（8F） |
| B222.1/438 | 72138511 | - | 社会科学第二书库（8F）
|
可借 | 社会科学第二书库（8F） |
显示全部馆藏信息
CADAL相关电子图书
借阅趋势
同名作者的其他著作(点击查看)
收藏到： 管理书架