杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

斯蒂文森散文翻译与赏析/(美)叶子南编著

出版发行项:

北京:商务印书馆,2024

ISBN及定价:

978-7-100-23294-4/CNY68.00

载体形态项:

424页, [1] 页图版:图;21cm

并列正题名:

Stevenson's essays a translation and appreciation

丛编项:

翻译讲堂

个人责任者:

叶子南 编著

个人名称主题:

斯蒂文森-散文-文学翻译-英语-汉语

个人名称主题:

斯蒂文森-散文-文学欣赏-英语-汉语

学科主题:

散文-文学翻译-英国-近代-英语-汉语

学科主题:

散文-文学欣赏-英国-近代-英语-汉语

中图法分类号:

H319.4:I

责任者附注:

叶子南 (浙江绍兴人), 翻译界著名学者, 美国明德大学蒙特雷国际研究学院荣休教授。

书目附注:

有书目

提要文摘附注:

本书即以斯蒂文森的散文作品为素材, 由著名翻译家叶子南先生悉心精选十篇经典篇目译成中文, 以英汉对照的方式呈现给读者, 并附大量的注释、解析、导读文字, 讲评理解难点, 展示翻译选择、策略和过程等。

豆瓣简介：