杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

功夫熊猫.3/美国梦工场动画公司著 张积模, 江美娜译

出版发行项:

上海:华东理工大学出版社,2018

ISBN及定价:

978-7-5628-5630-6/CNY39.80

载体形态项:

229页, [14] 页图版:彩图;21cm

统一题名:

Kung Fu Panda.3

丛编项:

梦工场经典电影双语阅读

个人次要责任者:

张积模 译

个人次要责任者:

江美娜 译

团体责任者:

美国梦工场动画公司 著

学科主题:

英语-汉语-对照读物

学科主题:

长篇小说-美国-现代

中图法分类号:

H319.4:I

提要文摘附注:

《梦工场经典电影双语阅读.功夫熊猫3KungFuPanda3》是梦工场经典电影动画同名电影小说。神龙大侠阿宝在家门口发现了自己的生身父亲, 还被带回到他的出生地--不为人知的熊猫村。在这里, 阿宝逐渐了解了其失而复得的熊猫家庭, 也明白了生为熊猫的意义。这时, 一股邪恶势力来到了熊猫村。邪恶势力天煞偷走了神州大地上所有功夫大师的“气”, 现在要追杀唯一在世的功夫大师--阿宝。这一次, 阿宝又将如何应对呢? 图书传承了电影的经典特色, 既夹杂了标准的美式幽默, 又体现了英语地道表达的魅力。本系列图书采用英汉对照的形式, 英文文本源自全球著名的英文书籍出版商的企鹅, 译文由国内知名教授翻译, 考研英语名师朱伟老师审订。全书左右对照, 中文留白, 这种设计既有助于读者在阅读的同时, 提升英语的使用水平, 又有助于随时记录阅读体会, 留下阅读痕迹。

豆瓣简介：