杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

莎戏曲与跨文化剧场/陈芳著

出版发行项:

台北:国立台湾师范大学出版中心,2019

ISBN及定价:

978-986-5624-55-2/CNY126.00

载体形态项:

10,320页:剧照;23cm

并列正题名:

Shake-xiqu and intercultural theatre

其它题名:

莎戏曲:跨文化改变与演绎

丛编项:

师大学术丛书

个人责任者:

陈芳 著

个人名称主题:

莎士比亚-戏剧-关系-戏曲-改编-研究

中图法分类号:

I561.073

一般附注:

据《莎戏曲：跨文化改变与演绎》增补

一般附注:

获国科会人文社会科学研究中心辅助出版

提要文摘附注:

该书从文化、剧种、情节、语言、程序等不同层面，聚焦论述“莎戏曲”（从莎士比亚戏剧改编而成﹝由真人扮演﹞的中国传统戏曲）如何成为“莎戏曲”。采用Dennis Kennedy, Linda Hutcheon等学者的理论，视改编为一独立个体，厘清“贴近原著精义”、戏曲主体性、标的文化底蕴等定义，具体说明“莎戏曲”的美学价值与文化意义。

豆瓣简介：