MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:28
- 题名/责任者:
- 全译实践方法论/黄忠廉,余承法等著
- 出版发行项:
- 北京:科学出版社,2023
- ISBN及定价:
- 978-7-03-077023-3/CNY98.00
- 载体形态项:
- xiii, 216页:图;24cm
- 丛编项:
- 译学方法论丛书
- 个人责任者:
- 黄忠廉 著
- 个人责任者:
- 余承法 著
- 学科主题:
- 翻译-研究方法
- 中图法分类号:
- H059
- 一般附注:
- 国家社会科学基金重点项目“中国翻译理论发展史研究” 广东外语外贸大学高层次科研人才培养项目“翻译 (学) 方法论研究” 广东外语外贸大学翻译学研究中心资助
- 责任者附注:
- 黄忠廉, 博士, 广东外语外贸大学翻译学研究中心二级教授, 博士生导师和博士后合作导师。专攻翻译学。余承法, 博士, 湖南省首届青年“芙蓉学者”, 湖南师范大学外国语学院教授, 博士生导师和博士后合作导师。主要从事翻译学和钱锺书研究。主持国家社科基金项目4项、省部级教科研项目9项, 出版学术著译作23部、教材5部, 主编丛书2套,在国内外学术期刊上发表论文76篇。
- 书目附注:
- 有书目 (第209-214页)
- 提要文摘附注:
- 本书针对全译实践方法进行全方位的阐述。全译, 即传统认同的完整性翻译。全译信守译作与原作极似的规律, 包括直译与意译两大策略, 遵循对应、增减、移换、分合四大机制, 采用对、增、减、移、换、分、合七种手段, 分别对应为对译、增译、减译、移译、换译、分译、合译七种方法。
全部MARC细节信息>>
索书号 | 条码号 | 年卷期 | 馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
H059/450.3 | 60327642 | 临安社科(H,K)(3F)(信息工程学院) | 新书:正在上架 | 临安社科(H,K)(3F)(信息工程学院) | |
H059/450.3 | 60327643 | 临安社科(H,K)(3F)(信息工程学院) | 新书:正在上架 | 临安社科(H,K)(3F)(信息工程学院) | |
H059/450.3 | 72613204 | 社科书库(3F西、北) | 可借 | 社科书库(3F西、北) | |
H059/450.3 | 72613205 | 社科书库(3F西、北) | 可借 | 社科书库(3F西、北) |
显示全部馆藏信息
CADAL相关电子图书
借阅趋势
同名作者的其他著作(点击查看)
收藏到: 管理书架