杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

在西方的注视下/(英)约瑟夫·康拉德著 安宁译

出版发行项:

南京:译林出版社,2024

ISBN及定价:

978-7-5753-0290-6 精装/CNY59.80

载体形态项:

349页;22cm

统一题名:

Under western eyes

丛编项:

康拉德经典

个人责任者:

康拉德 (Conrad, Joseph) 1857-1924 著

个人次要责任者:

安宁 译

学科主题:

长篇历史小说-英国-现代

中图法分类号:

I561.45

一般附注:

本译作由汕头大学文学院李嘉诚基金会专项经费资助

相关题名附注:

英文题名原文取自封面

责任者附注:

约瑟夫·康拉德, 1857年12月生于波兰, 后加入英国国籍。他出身于上流社会, 少年时逃到了马赛, 曾先后在许多船上做工, 因而精通英语并擅长航海, 也了解水手。安宁, 硕士师承北京大学申丹教授, 博士师承香港中文大学李欧梵、大卫·帕克教授, 英国、波兰、美国、日本等国康拉德协会会员。

提要文摘附注:

本书以19世纪末20世纪初的俄国圣彼得堡和瑞士日内瓦为故事背景, 抨击了沙俄专制制度对一个小人物的残酷迫害。主人公拉祖莫夫是圣彼得堡大学的学生, 他为了保护自己, 经历一番内心煎熬后, 将寻求避难的革命党人出卖, 导致对方被秘密处决。后来他到日内瓦留学, 意外地与死者的妹妹相识相爱。拉祖莫夫经受不住内心的谴责与折磨, 向爱人坦白了自己的告密罪行, 因此遭到革命者的惩罚, 最终在忏悔中度过了余生。

豆瓣简介：