杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

名人小传/(英)约翰·奥布里著 王宪生译

出版发行项:

北京:商务印书馆,2024

ISBN及定价:

978-7-100-23567-9/CNY102.00

载体形态项:

xvi, 665页;21cm

统一题名:

Brief lives

丛编项:

文艺复兴译丛

个人责任者:

奥布里 (Aubrey, John) 1626-1697 著

个人次要责任者:

王宪生 1954-2023 译

学科主题:

名人-列传-世界

中图法分类号:

K811

一般附注:

本书系国家社科基金重大项目“文艺复兴哲学经典的翻译与研究”(22&ZD040) 阶段性成果

责任者附注:

约翰·奥布里 (John Aubrey, 1626-1697), 英国古物研究者, 作家, 王家学会会员, 一生痴迷于古物研究和传记写作。王宪生 (1954-2023), 资深翻译家, 曾任郑州大学外文系教授, 兼任教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语专业分委员会委员、河南省翻译协会副会长、郑州大学翻译专业硕士学位点带头人。

提要文摘附注:

本书收录有二百多位名人的生平, 基本上都是奥布里的同代人, 其中很多都是他的朋友或熟人。描写每个人的篇幅长短不一, 短者三言五语, 长者达数千字。但无论长短, 作者无不抓住传主的主要特征, 写得栩栩如生。另外, 由于作者的意图只是为朋友提供素材, 并没有打算出版, 所以语言更为生动鲜活, 传主的好事坏事都记录, 与英国早期传记为尊者讳的习俗大不相同。

豆瓣简介：