杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

上帝怀中的羔羊/(美) 凯洛琳·米勒著 陈辉, 黎志萍译

出版发行项:

成都:四川文艺出版社,2018

ISBN及定价:

978-7-5411-4939-9/CNY39.80

载体形态项:

328页;21cm

统一题名:

Lamb in his bosom

个人责任者:

米勒 (Miller Caroline) 1904-1992 著

个人次要责任者:

陈辉 译

个人次要责任者:

黎志萍 译

学科主题:

长篇小说-美国-现代

中图法分类号:

I712.45

相关题名附注:

英文题名原文取自版权页

责任者附注:

凯洛琳·米勒 (Caroline Miller, 1904-1992) 出生于美国佐治亚州的维克罗斯市, 后随作为英语文学教授的丈夫移居巴克斯利, 在那里她观察和采访了当地的居民, 并将这些材料作为创作这本书的素材。陈辉, 解放军外国语学院英语语言文学硕士。黎志萍, 硕士研究生学历, 现任职于江西科技师范大学外国语学院翻译系, 从事笔译十余年。

提要文摘附注:

故事开始于南北战争爆发前二十年……第一代南方垦荒者文斯和妻子西恩生育了四名子女, 女儿希恩跟随丈夫伦祖去了属于他们的土地。大儿子贾斯帕内敛沉默, 在父母家帮忙。次子里阿斯野心勃勃, 从海岸镇带回了勇敢叛逆的新娘玛戈特。小儿子杰克聪慧敏感, 对身边的人和事总是体察入微, 特别是姐姐希恩……有些人来到此处耕耘, 有些人则渴望更远的地方。恶劣的生存条件带给垦荒者重重考验, 更让年轻的主妇希恩措手不及; 幼年漂泊的经历让玛戈特渴望平静的生活, 但流淌着开拓者血液的里阿斯却执意去了远方; 一次意外让希恩和杰克产生了难以弥合的裂痕, 不过她和玛戈特却在岁月流年里从陌生人变成了相互支撑的挚友……生活的考验从未停止, 他们坚毅勇敢的生命赋予了这片土地无尽的诗意与希望……

豆瓣简介：