杭州电子科技大学图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

翻译中的文化缺省研究/王大来著

出版发行项:

北京:中央编译出版社,2012

ISBN及定价:

978-7-5117-1329-2/CNY65.00

载体形态项:

321页;24cm

并列正题名:

Research into cultural default in translation

个人责任者:

王大来 著

学科主题:

翻译-研究

中图法分类号:

H059

一般附注:

温州文化研究工程立项课题 立项编号: Wyk11014

书目附注:

有书目 (第314-321页)

提要文摘附注:

本书借助与语言学的图示理论、跨文化交际学的文化功能理论、文学的美学反应理论等, 运用翔实的翻译实例就翻译中文化缺省的生成机制与交际价值, 文化缺省现象对翻译中的连贯理解所造成的影响等进行学术探讨, 把实践中文化缺省补偿的感性经验上升到理论高度加以总结, 从而更好地为翻译实践服务。

豆瓣简介：