机读格式显示(MARC)

• 000 01504nam0 2200289 450

• 001 0000924562

• 005 20240307150600.0

• 010 __ |a 978-7-5228-2332-4 |d CNY158.00

• 100 __ |a 20231226d2023 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a k a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 苏轼文学作品的英译与传播 |A su shi wen xue zuo pin de ying yi yu chuan bo |f 徐华著

• 210 __ |a 北京 |c 社会科学文献出版社 |d 2023

• 215 __ |a 411页 |d 24cm

• 300 __ |a 本书的出版获四川省哲学社会科学研究“十三五”规划中华文化单列重大项目“中华优秀传统文化对构建人类命运共同体贡献研究”(批准号: SC20ZDZW003) 的大力支持

• 314 __ |a 徐华, 女。文学博士, 西南民族大学副教授, 硕士生导师。主要从事语文教育学、汉语言文学、比较文学等研究。

• 320 __ |a 有书目 (第371-386页)

• 330 __ |a 本书以苏轼文学作品的英语翻译和英语研究成果为对象, 对苏轼文学作品在海外的翻译、传播、接受和影响情况进行了全面的梳理和总结, 对苏轼在海外的传播趋势和影响力进行分层阐释, 力图找到苏轼文学西传的相关规律和走向世界的原因, 并构建较为完整的苏轼文学作品英译与传播图景。以苏轼文学作品的英译和传播为典型案例, 探索以苏轼文学作品为代表的中国文学走向世界的有效途径, 希望对促进中华文化的对外传播和影响、促进中外文化的交流与互鉴, 提供一些有益的借鉴。

• 600 _0 |a 苏轼, |A su shi |f 1036-1101 |x 文学翻译 |x 古典文学研究

• 606 0_ |a 文学翻译 |A wen xue fan yi |x 古典文学研究 |y 中国 |z 宋代

• 690 __ |a I206.441 |v 5

• 701 _0 |a 徐华 |A xu hua |4 著

• 801 _0 |a CN |b HDUL |c 20240307

• 905 __ |a HDUL |d I206.441/220

• 920 __ |a 233030 |z 1