机读格式显示(MARC)

• 000 01576nam 2200301 450

• 001 0000836707

• 005 20211104093900.0

• 010 __ |a 978-7-301-32146-1 |d CNY42.00

• 100 __ |a 20211010d2021 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 汉英时空方向认知对比研究 |A han ying shi kong fang xiang ren zhi dui bi yan jiu |d A comparative study on cognition of temporal and spatial direction between Chinese and English |f 陈忠著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 北京大学出版社 |d 2021

• 215 __ |a 145页 |c 图 |d 23cm

• 225 2_ |a 博雅语言学书系 |A bo ya yu yan xue shu xi

• 300 __ |a 本研究由澳门大学资助 (档案编号: SRG2019-00149-FAH)

• 320 __ |a 有书目 (第137-142页)

• 330 __ |a 针对以往研究突出隐喻和参照等局部变量、忽视认知方式主导下变量之间的互动关系的问题, 本书立足于汉英参照模式、视角、视域、图式、显体-背衬等变量的选择规律, 考察操纵、主导上述变量的汉英时空方向认知定势差异导致认知模式、认知方式以及图式异同的动因及具体条件, 揭示汉英“前-后”、“内-外”空间范畴交叉及分歧的条件, 解释汉英空间认知同向、反向和异向表达的条件及其背后的理据。将通过案例展示上述客体内参或主体外参主导下的优势认知方式, 如何制约该语言观察视角和视点的优先选择, 并进一步制约着特定图式的优先选择。

• 410 _0 |1 2001 |a 博雅语言学书系

• 510 1_ |a Comparative study on cognition of temporal and spatial direction between Chinese and English |z eng

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 陈忠 |A chen zhong |4 著

• 801 _0 |a CN |b HDUL |c 20211104

• 905 __ |a HDUL |d H315.9/750

• 920 __ |a 233030 |z 1