机读格式显示(MARC)

• 000 01527nam a2200349 i 4500

• 001 0000588722

• 003 CAL

• 005 20160323141000.0

• 008 150602s2015 enka b 001 0 eng d

• 010 __ |a 2014024144

• 020 __ |a 9781138795495 (hbk)

• 020 __ |a 9781138795501 (pbk)

• 020 __ |z 9781315753508 (ebk)

• 040 __ |a SJT |b eng |c SJT |e rda

• 042 __ |a pcc

• 050 00 |a P306.5 |b .S86 2015

• 082 00 |a 418/.02071 |2 23

• 090 __ |a H059/BS1

• 093 __ |a H059 |2 5

• 100 1_ |a Suojanen, Tytti, |d 1969- |e author.

• 245 10 |a User-centered translation / |c Tytti Suojanen, Kaisa Koskinen and Tiina Tuominen.

• 260 __ |a London ; |a New York : |b Routledge, |c c2015.

• 300 __ |a vii, 166 pages : |b illustrations ; |c 24 cm.

• 490 0_ |a Translation practices explained

• 504 __ |a Includes bibliographical references (pages [149]-163) and index.

• 505 0_ |a Introduction: a proposal for a user-centered model of translation--Usability and user experience--Users and using texts--Textual elements of usability--Mental models of the user--Usability heuristics and translation--Empirical usability methods--Reception research in translation studies--User-centered translation and the translation industry--Conclusion.

• 650 _0 |a Translating and interpreting |x Study and teaching.

• 650 _0 |a Translating and interpreting |v Problems, exercises, etc.

• 650 _0 |a Translating and interpreting |v Self-instruction.

• 700 1_ |a Koskinen, Kaisa, |e author.

• 700 1_ |a Tuominen, Tiina, |e author.

• 920 __ |a 233030 |z 1