机读格式显示(MARC)

• 000 01632nam 2200361 450

• 001 0000674301

• 005 20171128090100.0

• 010 __ |a 978-7-5135-7210-1 |d CNY38.00

• 100 __ |a 20160419d2016 em y0chiy0121 ea

• 101 2_ |a chi |a eng |c eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 一报还一报 |A yi bao huan yi bao |d Measure for measure |f Jonathan Bate, Eric Rasmussen英汉主编 |g 辜正坤汉译主编 |g 彭发胜译 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 外语教学与研究出版社 |d 2016

• 215 __ |a xx, 243页 |d 23cm

• 225 0_ |a 莎士比亚全集 |A sha shi bi ya quan ji |e 英汉双语本

• 314 __ |a 责任者Bate规范汉译姓: 贝特; 责任者Rasmussen规范汉译姓: 拉斯穆森

• 314 __ |a 本书著: 莎士比亚

• 330 __ |a 《一报还一报》为“莎士比亚全集·英汉双语本”中的一本。本剧通过两起奸淫罪的处理过程向人们展示了奸淫罪的法律规定与社会的不协调。一件是克劳狄奥与朱丽叶的婚前性行为, 而且朱丽叶因此怀孕, 克劳狄奥也因此被安哲鲁判为死刑。另一件是安哲鲁对玛丽安娜的奸淫罪, 这是公爵和伊莎贝拉对安哲鲁设计的陷阱, 作为对安哲鲁的报复。

• 410 _0 |1 2001 |a 莎士比亚全集 (英汉双语本)

• 500 10 |a Measure for measure |A Measure For Measure |m Chinese

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 汉语 |j 对照读物

• 606 0_ |a 喜剧 |A xi ju |x 剧本 |y 英国 |z 中世纪

• 690 __ |a H319.4:I |v 5

• 701 _1 |a 莎士比亚 |A sha shi bi ya |g (Shakespeare William) |f 1564-1616 |4 著

• 702 _1 |a 贝特 |A bei te |g (Bate, Jonathan) |4 英汉主编

• 702 _1 |a 拉斯穆森 |A la si mu sen |g (Rasmussen, Eric) |4 英汉主编

• 702 _0 |a 辜正坤 |A gu zheng kun |4 汉译主编

• 702 _0 |a 彭发胜 |A peng fa sheng |4 译

• 801 _0 |a CN |b 三新书业 |c 20161008

• 905 __ |a HDUL |d H319.4:I/442.104

• 920 __ |a 233030 |z 1