机读格式显示(MARC)

• 000 01211nam0 2200265 450

• 001 0000793010

• 005 20201109154900.0

• 010 __ |a 978-7-312-04899-9 |d CNY58.00

• 100 __ |a 20201101d2020 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 340000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 英国东印度公司汉学家典籍英译研究 |A ying guo dong yin du gong si han xue jia dian ji ying yi yan jiu |d On the translation of Chinese classics by the British East India Company sinologists |f 钱灵杰著 |z eng

• 210 __ |a 合肥 |c 中国科学技术大学出版社 |d 2020

• 215 __ |a 119页 |d 24cm

• 300 __ |a 安徽省高校优秀青年人才支持计划项目研究成果

• 330 __ |a 本书以历史文化描述和翻译文本细读为主线,在“中学西传”的背景下对英国东印度公司汉学家典籍英译活动进行了专题研究。全书从翻译主体、翻译环境、翻译客体和翻译效果等方面,探讨了英国东印度公司汉学家典籍英译的动机、内容、特点以及对中西文化交流产生的影响。

• 510 1_ |a On the translation of Chinese classics by the British East India Company sinologists |z eng

• 606 0_ |a 古籍 |A gu ji |y 中国 |x 英语 |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 钱灵杰 |A qian ling jie |4 著

• 801 _0 |a CN |b HDUL |c 20201109

• 905 __ |a HDUL |d H315.9/8141

• 920 __ |a 233030 |z 1