机读格式显示(MARC)

• 000 01347nam0 2200289 450

• 001 0000713406

• 005 20181010145600.0

• 010 __ |a 978-7-02-013532-5 |d CNY39.80

• 100 __ |a 20180930d2018 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 华兹华斯叙事诗选 |A hua zi hua si xu shi shi xuan |f (英) 威廉·华兹华斯 |g 秦立彦译

• 210 __ |a 北京 |c 人民文学出版社 |d 2018

• 215 __ |a 326页 |d 23cm

• 314 __ |a 威廉·华兹华斯 (Wicciam Wordsworth) (1770-1850)，英国文学史上最重要的诗人之一。代表作为自传性长诗《序曲》。

• 314 __ |a 秦立彦，北京大学中文系比较文学与比较文化研究所教师，副所长等。出版有诗集《地铁里的博尔赫斯》。

• 330 __ |a 华兹华斯在英国诗歌史上地位崇高。但因他曾被标为“消极浪漫主义者”，所以国内对其作品的较大规模翻译是在上个世纪80年代以来才进行的。本书集中翻译他关于乡村生活与人物的叙事诗，其中有三分之二的篇幅未见译为中文。本书译诗6000多行，均采取原诗韵脚格式，力图让读者得以窥见原诗样貌。华兹华斯的诗朴素动人，译诗亦力求此效果。

• 333 __ |a 诗歌爱好者、青年读者及相关读者。

• 606 0_ |a 叙事诗 |A xu shi shi |x 诗集 |y 英国 |z 近代

• 690 __ |a I561.24 |v 5

• 701 _1 |a 华兹华斯 |A hua zi hua si |g (Wordsworth, William), |f 1770-1850 |4 著

• 702 _0 |a 秦立彦 |A qin li yan |4 译

• 801 _0 |a CN |b HDUL |c 20181010

• 905 __ |a HDUL |d I561.24/282.3

• 920 __ |a 233030 |z 1