机读格式显示(MARC)
- 000 01280nam0 2200265 450
- 010 __ |a 978-7-5411-5158-3 |b 精装 |d CNY48.00
- 100 __ |a 20201220d2020 em y0chiy50 ea
- 101 2_ |a chi |a eng |c eng
- 200 1_ |a 狄金森诗选 |A di jin sen shi xuan |d Selected poems of Emily Dickinson |e 汉英对照 |f (美)艾米莉·狄金森著 |g 王柏华等译 |z eng
- 210 __ |a 成都 |c 四川文艺出版社 |d 2020
- 215 __ |a 215页 |c 图 |d 19cm
- 330 __ |a 本书是美国有名女诗人艾米莉·狄金森的诗歌选集,亦是复旦大学文学翻译研究中心和美国狄金森靠前学会(Emily Dickinson International Society)联合发起的“狄金森合作翻译项目”的项目成果,包含了狄金森双语诗作数十首。编者选择了狄金森*有代表性的作品,分为“若是你要秋天来”“云中的罂粟花”“他触摸你的灵魂”“岁月流逝后,在黑檀木盒子里”四辑。其执笔者多为由靠前外有名诗人、非常不错译者、狄金森研究学者,译文经过严谨的推敲,准确且具有一定的韵味。
- 510 1_ |a Selected poems of Emily Dickinson |z eng
- 606 0_ |a 诗集 |A shi ji |y 美国 |z 近代
- 701 _0 |c (美) |a 狄金森 |A di jin sen |c (Dickinson, Emily |f 1830-1886) |4 著
- 702 _0 |a 王柏华 |A wang bo hua |4 译
- 801 _0 |a CN |b HDUL |c 20201225
- 905 __ |a HDUL |d I712.24/484.6