机读格式显示(MARC)

• 000 01393nam0 2200325 450

• 001 0000593027

• 005 20151225110100.0

• 010 __ |a 978-7-108-05088-5 |b 精装 |d CNY65.00

• 099 __ |a CAL 012014163763

• 100 __ |a 20141222d2014 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 跨语际实践 |A kua yu ji shi jian |e 文学, 民族文化与被译介的现代性 |e 中国, 1900-1937 |d Translingual practice : literature, national culture, and translated modernity - China, 1900-1937 |f 刘禾著 |g 宋伟杰等译 |z eng

• 205 __ |a 第3版

• 210 __ |a 北京 |c 生活·读书·新知三联书店 |d 2014

• 215 __ |a 413页 |d 24cm

• 305 __ |a 据修订本译出

• 320 __ |a 有书目 (第375-411页)

• 330 __ |a 本书从翻译的语言与文化实践的角度，探讨20世纪初期(1900-1937)中国的语言和文学如何在一起“虚拟的等值关系中”。具体内容包括国族与个人之间、跨语际表达模式、国族建构与文化建构三个部分。

• 500 10 |a Translingual practice: literature, national culture, and translated modernity - China, 1900-1937 |m Chinese

• 517 1_ |a 文学, 民族文化与被译介的现代性 |A wen xue, min zu wen hua yu bei yi jie de xian dai xing

• 606 0_ |a 文学 |A wen xue |x 翻译 |x 文学理论

• 690 __ |a H04 |v 5

• 701 _0 |a 刘禾 |A liu he |g (Liu, Lydia H.) |4 著

• 702 _0 |a 宋伟杰 |A song wei jie |4 译

• 801 _0 |a CN |b 浙江省新华书店集团公司 |c 20141222

• 905 __ |a HDUL |d H04/020

• 920 __ |a 233030 |z 1