机读格式显示(MARC)

• 000 01371nam0 2200289 450

• 001 0000535785

• 005 20141204112300.0

• 010 __ |a 978-7-5100-7166-9 |d CNY21.80

• 100 __ |a 20140403d2014 em y0chiy0110 ea

• 101 2_ |a chi |a eng |c eng

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a a z 000by

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 无事生非 |A wu shi sheng fei |b 专著 |d Much ado about nothing |f (英)威廉·莎士比亚(William Shakespeare)著 |g 朱生豪译 |z eng

• 210 __ |a 上海 |c 上海世界图书出版公司 |d 2014

• 215 __ |a 233页 |c 图 |d 22cm

• 300 __ |a 中英对照全译本 朱生豪译文卷

• 330 __ |a 本书讲述了：少年贵族克劳狄奥爱上了梅辛那总督里奥那托的女儿希罗，想求婚却又担心被拒绝，为此亲王出手相助，克劳狄奥如愿以偿。里奥那托的侄女贝特丽丝与培尼狄克则一碰面就斗嘴。为了促成这对活宝，亲王、克劳狄奥、里奥那托、希罗等联手设计圈套：“让他觉得她喜欢他而她不好意思说出来，再让她觉得他喜欢她而他不好意思说出来”，以撮合这对活宝。逐渐地，他俩双双钻进了圈套，产生了爱情。然而就在即将皆大欢喜时，亲王的弟弟从中作梗。

• 510 1_ |a Much ado about nothing |z eng

• 606 0_ |a 英语 |A Ying Yu |x 汉语 |j 对照读物

• 606 0_ |a 喜剧 |A Xi Ju |x 剧本 |y 英国 |z 中世纪

• 690 __ |a H319.4:I |v 5

• 701 _0 |c (英) |a 莎士比亚 |A sha shi bi ya |c (Shakespeare, William |f 1564-1616) |4 著

• 702 _0 |a 朱生豪 |A zhu sheng hao |f (1912-1944) |4 译

• 801 _0 |a CN |b HDUL |c 20141204

• 905 __ |a HDUL |d H319.4:I/442.8/3

• 920 __ |a 233030 |z 1