机读格式显示(MARC)
- 000 01137nam0 2200253 450
- 010 __ |a 978-7-307-10265-1 |d CNY26.00
- 100 __ |a 20130216d2013 em y0chiy0110 ea
- 200 1_ |a 实用法律翻译教程 |A shi yong fa lv fan yi jiao cheng |f 陈秋劲编著
- 210 __ |a 武汉 |c 武汉大学出版社 |d 2013
- 300 __ |a 高等学校翻译专业硕士(MTI)系列教材
- 330 __ |a 本书论述了实用法律英语翻译所涉及的一些重要问题。第一单元主要是对法律和法律英语进行概述,介绍法律的分类和法律的体系,讨论法律英语在单词、句法和语篇层面上的体裁特征;第二单元正式进入法律英语翻译的论述,内容包括法律英语翻译的标准、过程、技巧以及译者必备的条件,并列举了法律英语翻译中的一些常见句型;第三单元和第四单元分别论述了民法中的两个最大的类别:合同法和侵权法,详细解释了其中的一些重要基本概念,并给出了大量的翻译实例以及相关案例。
- 606 0_ |a 法律 |A Fa Lv |x 英语 |x 翻译 |x 研究生 |j 教材
- 701 _0 |a 陈秋劲 |A chen qiu jin |4 编著
- 801 _0 |a CN |b HDUL |c 20130627