机读格式显示(MARC)

• 000 01568oam2 2200301 450

• 001 0000669210

• 005 20171026153200.0

• 010 __ |a 978-7-300-24405-1 |d CNY55.00

• 100 __ |a 20170719d2017 em y0chiy0110 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 塑造自我文化形象 |A su zao zi wo wen hua xing xiang |b 专著 |e 中国对外文学翻译研究 |d A study on the tradition of "outward" literary translation in China |f 马士奎，倪秀华著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 中国人民大学出版社 |d 2017

• 215 __ |a 266页 |d 24cm

• 225 2_ |a 外国语言文学学术论丛 |A Wai Guo Yu Yan Wen Xue Xue Shu Lun Cong

• 300 __ |a 教育部人文社会科学项目结项成果 项目名称：《塑造中国形象——新中国三十年对外文学翻译研究》 中央民族大学学术团队建设项目成果之一 项目名称：中国少数民族文化典籍英译研究

• 330 __ |a 本书重点研究并叙述了晚清时期、民国时期和中华人民共和国建国之后，中国的对外文学翻译活动和主要内容，并对此进行了考察，重点研究了不同历史阶段的翻译环境、文本选择原则、翻译策略、译作接受情况及其在塑造中国文化形象中所起的积极作用等，并从中总结出可以借鉴的经验，以期提高目前中国文化走出去和外译文学作品质量、以及文化输出效果。

• 461 _0 |1 2001 |a 外国语言文学学术论丛

• 510 1_ |a Study on the tradition of "outward" literary translation in China |e from late Qing Dynasty to the first thirty years of the PRC |z eng

• 606 0_ |a 文学翻译 |A Wen Xue Fan Yi |x 研究 |y 中国

• 690 __ |a I046 |v 5

• 701 _0 |a 马士奎 |A ma shi kui |4 著

• 701 _0 |a 倪秀华 |A ni xiu hua |4 著

• 801 _0 |a CN |b HDUL |c 20171026

• 905 __ |a HDUL |d I046/7441

• 920 __ |a 233030 |z 1