机读格式显示(MARC)

• 000 01579nam 2200337 450

• 001 0000924268

• 005 20240307155700.0

• 010 __ |a 978-7-100-22989-0 |b 精装 |d CNY110.00

• 100 __ |a 20240118d2023 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y e 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 中国风土民俗汉英词典 |A zhong guo feng tu min su han ying ci dian |f 主编章宜华

• 210 __ |a 北京 |c 商务印书馆 |d 2023

• 215 __ |a 538页 |d 22cm

• 225 2_ |a 中国特色汉英分类词典系列 |A zhong guo te se han ying fen lei ci dian xi lie

• 314 __ |a 本书主要编写: 章宜华; 编写人员: 王倩倩, 唐舒航, 何宇艳; 部分参编: 张凯文, 吴舒莹, 陈珊, 崔仲爻

• 330 __ |a 本书属中国特色汉英分类词典系列中的一本。中国特色英语是指在中国环境中产生的具有中国特色的英语, 而非“中式英语”。受中国传统文化以及现代社会的影响, 英语中出现了大量与中国特色有关的词汇, 这些词汇在英语原语中本来是不存在的, 随着中国影响力的扩大, 英语在中国也有了新的发展。本词典及其所属的系列关注的对象即为此类词汇。本书对风土民俗等领域中出现的中国特色词汇的英语说法进行了收集整理, 收录汉英对照条目约1.2万条, 全书字数约59万字。

• 410 _0 |1 2001 |a 中国特色汉英分类词典系列

• 606 0_ |a 风俗习惯 |A feng su xi guan |y 中国 |j 词典 |x 汉语 |x 英语

• 690 __ |a H319.4:K |v 5

• 701 _0 |a 章宜华 |A zhang yi hua |4 主编

• 702 _0 |a 王倩倩 |A wang qian qian |4 编写

• 702 _0 |a 唐舒航 |A tang shu hang |4 编写

• 702 _0 |a 何宇艳 |A he yu yan |4 编写

• 702 _0 |a 张凯文 |A zhang kai wen |4 参编

• 702 _0 |a 吴舒莹 |A wu shu ying |4 参编

• 801 _0 |a CN |b HDUL |c 20240307

• 905 __ |a HDUL |d H319.4:K/0321

• 920 __ |a 233030 |z 1