机读格式显示(MARC)

• 000 01183cam a2200277 a 4500

• 001 0000425542

• 003 OCoLC

• 005 20130515095000.0

• 008 100812s2011 enka bq 001 0 eng d

• 020 __ |a 9780230573918 (hbk.)

• 020 __ |a 0230573916 (hbk.)

• 035 __ |a (OCoLC)754151540

• 040 __ |a NLE |c NLE |d YDXCP |d HLS |d BWX |d MIA |d SFB

• 082 04 |a 418.02 |2 22

• 090 __ |a J90/BO1

• 093 __ |a J90 |2 5

• 100 1_ |a O'Sullivan, Carol.

• 245 10 |a Translating popular film / |c Carol O'Sullivan.

• 260 __ |a Basingstoke ; |a New York, NY : |b Palgrave Macmillan, |c 2011.

• 300 __ |a xi, 243 p. : |b ill. ; |c 22 cm.

• 504 __ |a Includes filmography (p. 214-219), bibliographical references (p. 220-233) and index.

• 504 __ |a Includes bibliographical references, filmography and index.

• 505 00 |a 1. |t Mimesis and Film Languages -- |g 2. |t Dream of Instant Translation -- |g 3. |t Before and Beyond Subtitles -- |g 4. |t Subtitling and the Ethics of Representation -- |g 5. |t Where Are the Subtitles? Metalepsis, Subtitling and Narration -- |g 6. |t Translating Multilingualism on Screen.

• 650 _0 |a Motion pictures |x Translating.

• 650 _0 |a Motion pictures |x Interpretation.

• 920 __ |a 233030 |z 2