机读格式显示(MARC)

• 000 01759nam 2200325 450

• 001 0000837445

• 005 20211116135400.0

• 010 __ |a 978-7-5507-3282-7 |d CNY38.00

• 100 __ |a 20211018d2021 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c por

• 102 __ |a CN |b 440000

• 105 __ |a y z 000ay

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 寻 |A xun |f (葡) 雅拉·蒙德罗著 |g 尚金格译

• 210 __ |a 深圳 |c 海天出版社 |d 2021

• 215 __ |a 233页 |d 21cm

• 225 2_ |a 海天译丛 |A hai tian yi cong

• 306 __ |a 本书在北京葡萄牙大使馆支持下出版

• 312 __ |a 葡萄牙文题名原文取自版权页

• 314 __ |a 雅拉·蒙德罗, 出生于安哥拉万博省, 两岁时和母亲与外婆一家来到葡萄牙。现居葡萄牙阿连特茹, 致力于写作和美术。《寻》是她的小说处女作。尚金格, 对外经贸大学区域国别研究院葡语国家研究中心研究员, 旅居安哥拉、莫桑比克等国近十年, 翻译出版《罗安达》《我们杀死癞皮狗》等十余部非洲葡语作品。

• 330 __ |a (原选题名为《黑皮肤女人》, 现改为《寻》) 这是一部当代、都市和女性题材小说。小说的讲述了女主人公维多利亚返回非洲安哥拉寻找母亲的故事。维托利亚出生于安哥拉, 很小的时候便随祖父母移民葡萄牙, 从未见过自己的亲生母亲, 一位为安哥拉的独立解放而奋斗的斗士。在婚礼前的几个月, 维多利亚逃离葡萄牙, 回到安哥拉, 为了寻找母亲和自己的身份认同。21世纪初的罗安达, 混乱、肮脏、贫穷, 上层社会、中产阶级和底层百姓的生活对比鲜明, 像一副充满悲剧和喜剧的水彩画。在这里, 母亲的故事渐渐浮出水面, 而她也被迫要面对家族和自己的过去, 并解决不断出现的问题。

• 410 _0 |1 2001 |a 海天译丛

• 500 10 |a Essa dama bate bue! |A Essa dama bate bue! |m Chinese

• 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 葡萄牙 |z 现代

• 690 __ |a I552.45 |v 5

• 701 _1 |a 蒙德罗 |A meng de luo |g (Monteiro, Yara Nakahanda) |4 著

• 702 _0 |a 尚金格 |A shang jin ge |4 译

• 801 _0 |a CN |b HDUL |c 20211116

• 905 __ |a HDUL |d I552.45/426

• 920 __ |a 233030 |z 1