机读格式显示(MARC)

• 000 01053nam0 2200277 450

• 001 0000601871

• 005 20160116150000.0

• 010 __ |a 978-7-5042-2369-2 |d CNY38.00

• 100 __ |a 20150923d2015 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 001yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 英汉成语品鉴 |A ying han cheng yu pin jian |d = English and Chinese idioms |f 袁野著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 新时代出版社 |d 2015

• 215 __ |a 262页 |d 24cm

• 320 __ |a 有索引

• 330 __ |a 本书在兼顾语法结构、修辞方式、文化背景的基础上, 从数万条中文和英文成语中遴选出数百对, 使之“完美对应” ; 并且从历史、科学、逻辑、哲学等角度出发, 深入分析阐述形成这种对应的原因。全书包括人体篇、动物篇、生理篇、科学篇、文化篇、军事篇、单位篇、习惯篇等, 每条成语给出英文例句及中文翻译。

• 510 1_ |a English and Chinese idioms |z eng

• 606 0_ |a 成语 |A cheng yu |x 对比研究 |x 英语 |x 汉语

• 690 __ |a H313.3 |v 5

• 690 __ |a H136.31 |v 5

• 701 _0 |a 袁野 |A yuan ye |4 著

• 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20150923

• 905 __ |a HDUL |d H313.3/460

• 920 __ |a 233030 |z 1